Synthesizes and renders the audio by taking current frame as input from FootFallStream. Also takes the settings/controls on-screen as parameters.